O texto em francês é o texto original.

O sítio web innosteam.ch é editado por:

Innosteam Swiss SA
Route de Ménières 12,
CH-1523 Granges-près-Marnand, Suíça

Tel: Suíça :0800 90 90 91, França :0800  91 72 34, Bélgica : 0800  77 861, Alemanha :0800 18 00 155
Email: info@innosteam.ch

IDE : CHE‑251.547.451

Diretor de publicação: Mantegazzi Florian
Contacto do administrador Web : webmaster@innosteam.ch

Propriedade intelectual/8562

Todo este sítio Web está sujeito à legislação internacional e NACIONAL em matéria de direitos de autor e de propriedade intelectual.
Estão reservados todos os direitos de reprodução, inclusive para documentos iconográficos e fotográficos.

Este sítio web é hospedado por:

Infomaniak Network SA
Avenue de la Praille, 26,
1227 Carouge - Suíça

Este sítio é gerido por:

Kameleo Sàrl
Rte des Daillettes 21
CH-1700 Fribourg
Email : info@kameleo.ch

Hiperligações de hipertexto

O sítio Web www.innosteam.ch direciona para muitos outros sítios Web.

A Innosteam Swiss SA não pode, de forma alguma, ser responsabilizada pelo conteúdo e pela política de privacidade desses sítios Web. A Innosteam Swiss SA também não pode ser responsabilizada por qualquer dano direto ou indireto resultante da sua utilização: em particular, do acesso a esses sítios Web e aos sítios Web a eles vinculados, e por danos, não se limitando a prejuízo financeiro ou comercial, perda de exploração, perda de dados, mesmo que tenhamos sido notificados com antecedência.

Política de privacidade

O Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), que entrou em vigor em 25 de maio de 2018, define os princípios a respeitar aquando da recolha, do tratamento e da conservação de dados pessoais. Garantiu também os direitos das pessoas em causa.

O sítio Web www.innosteam.ch dispõe de várias formas para recolher dados de um visitante:

1 : Objetivos

A recolha de dados no sítio Web www.innosteam.ch tem como objetivo criar um ficheiro para a gestão de potenciais clientes e clientes da Innosteam Swiss SA.
Este ficheiro é utilizado para fins estatísticos, para contactar e/ou propor conteúdos relevantes aos contactos.

2 : Relevância dos dados

Para acompanhar o melhor possível o interesse de potenciais clientes e clientes da Innosteam Swiss SA, o ficheiro reúne todas as informações dos visitantes do sítio Web www.innosteam.ch, incluindo a identidade, informações profissionais e a sua atividade no sítio www.innosteam.ch. De acordo com a lei em matéria de tecnologias da informação e liberdade, as informações relativas à origem racial ou étnica, filiação política, convicções religiosas ou filosóficas ou a participação em organizações sindicais, bem como os dados relativos à saúde e à vida sexual de uma pessoa, não são recolhidos e são proibidos (dados sensíveis).

3 : Licitude do tratamento e condições de consentimento (art. 6.º e art. 7.º do RGPD)

4 : Conservação de dados

Os dados recolhidos no sítio Web www.innosteam.ch são conservados durante um período estabelecido de acordo com a legislação em vigor para os contactos identificados.

5 : Direitos dos titulares dos dados (art. 16.º a 20.º do RGPD)

De acordo com a Lei da informática e liberdades civis e com o RGPD, qualquer pessoa pode exercer o seu direito de acesso, retificação, oposição, limitação do tratamento, apagamento e portabilidade dos dados de que sejam titulares mediante envio de pedido por carta assinada e acompanhada de cópia de documento de identificação para o endereço da sede da Innosteam Swiss SA, ou preenchendo o formulário disponibilizado neste endereço:
https://www.innosteam.ch/fr/nous-contacter.

O responsável pelo tratamento responderá no prazo máximo de um mês após o pedido de acesso ou retificação.

6 : Segurança e tratamento dos dados (art. 32.º do RGPD)

O alojamento dos dados recolhidos no sítio Web www.innosteam.ch e o tratamento associado são feitos pela empresa Innosteam Swiss SA. Apenas pessoas associadas ao departamento técnico, de marketing e vendas da Innosteam Swiss SA têm acesso às informações recolhidas no sítio Web www.innosteam.ch através de um identificador pessoal exclusivo da plataforma www.innosteam.ch.

7 : Violação de dados e comunicação no prazo de 72 horas (art. 33.º e art. 34.º do RGPD)

Em caso de violação ou suspeita de violação de dados pessoais, a Innosteam Swiss SA e os seus subcontratados notificarão a CNIL, num prazo máximo de 72 horas, após terem tomado conhecimento da mesma.

Dados pessoais

Para proporcionar a melhor experiência possível, conteúdo informativo de qualidade, acesso a informações específicas como recursos e tutoriais, uma área privativa, o visitante do sítio Web pode ter de preencher formulários ou até iniciar sessão com nome de utilizador e palavra-passe. A informação recolhida é então sujeita ao tratamento informático necessário para a prestação do serviço. Os destinatários dos dados são exclusivamente as pessoas que trabalham para a Innosteam Swiss SA.

De acordo com a lei «informação e liberdades», de 6 de janeiro de 1978, modificada em 2004, tem o direito de acesso e de retificação da informação que lhe diz respeito, que pode exercer contactando o nosso serviço de apoio em info@innosteam.ch. Pode também, por motivos legítimos, opor-se ao tratamento de dados de que é titular.

Sobre os «cookies»

Usamos «cookies» e tecnologias semelhantes, como «armazenamento web HTML5» ou «objetos partilhados locais» (doravante denominados «cookies») para identificar as preferências dos visitantes do sítio Web e para nos ajudar a organizar o sitio Web da melhor maneira possível. A utilização de «cookies» ajuda a otimizar a navegação e a proporcionar um elevado grau de facilidade de utilização no sítio Web.

O que é um «cookie»?

«Cookies» são pequenos ficheiros que são guardados no seu computador. Permitem determinar se o seu computador já estabeleceu comunicação com as nossas páginas. Apenas o «cookie» guardado no seu computador é identificado. Os dados pessoais podem ser armazenados em «cookies» se der o seu consentimento ou se tal for necessário do ponto de vista técnico, por exemplo, para permitir a ligação a uma área protegida.

Como desativar os «cookies»?

Se usa o nosso sítio Web, concorda com a utilização e o armazenamento de «cookies» no seu computador. No entanto, pode utilizar o nosso sítio Web sem «cookies», mas tal pode limitar a funcionalidade de várias áreas do sítio Web.

Os principais navegadores aceitam «cookies» automaticamente. Pode impedir que os «cookies» sejam armazenados no seu dispositivo selecionando «Bloquear Cookies» nas configurações do seu navegador. Pode eliminar os «cookies» que já se encontram no seu dispositivo a qualquer momento. Encontrará o procedimento para os navegadores mais comuns nas hiperligações a seguir:

MOZILLA FIREFOX

GOOGLE CHROME

MICROSOFT INTERNET EXPLORER

APPLE SAFARI

Para saber como eliminar «cookies» do seu dispositivo, consulte o manual do utilizador do seu navegador ou o fabricante do seu dispositivo.

Dividimos os «cookies» nas seguintes categorias:

Tipo a – «cookies» essenciais

Estes «cookies» são obrigatórios para garantir o funcionamento adequado das páginas Web e das funções. A ausência destes «cookies» bloqueia a disponibilização das funções descritas a seguir.

Tipo b – cookies» funcionais

Estes «cookies» são utilizados para otimizar a facilidade de utilização e o desempenho das páginas Web e para disponibilizar várias funções. Por exemplo, é possível armazenar informações nos «cookies» funcionais para identificar o seu carrinho de compras ou lista de comparação.

Tipo c – cookies» de desempenho

Estes «cookies» recolhem informações sobre como utiliza as páginas Web. Em particular, os «cookies» de desempenho ajudam-nos a identificar áreas particularmente populares da nossa oferta na Internet. Estes elementos permitem-nos adaptar de forma precisa os conteúdos das nossas páginas Web às suas necessidades e, assim, melhorar a nossa oferta. Algumas das informações recolhidas através desses «cookies» não são de natureza pessoal, ao passo que outras são. Pode encontrar mais informações sobre a recolha e avaliação dessas informações na secção «Avaliação dos dados de utilização» e a nossa Declaração de Proteção de Dados na secção de assistência correspondente.

Nome do «cookie»DescriçãoDuração
PHPSESSIONID Funcionamento adequado do sítio Web Sessão do navegador
PrestaShop-id Correto funcionamento do carrinho de compras 24h
_ga Google Analytics – Análise de tráfego 2 anos
_gid Google Analytics – Análise de tráfego 24h


Também é possível que existam alguns «cookies» relacionados com a sua navegação no Google :

«Cookie» do google:

Nome do «cookie»DescriçãoDuração
1P_JAR Recolha de estatísticas do sítio Web e monitorização das taxas de conversão. 1 mês
APISID, SSID Armazena as preferências e informações dos utilizadores sempre que visitam páginas Web que contêm um serviço do Google. 2 anos
CONSENTIMENTO Registo de um identificador único para guardar as estatísticas dos vídeos do YouTube que o utilizador visualizou. 20 anos
HSID, SID Contêm registos cifrados e assinados digitalmente da ID da Conta do Google de um utilizador e a hora do último início de sessão. A combinação destes dois «cookies» permite-nos bloquear vários tipos de ataques, como tentativas de roubo do conteúdo dos formulários que preenche nas páginas web. 2 anos
NID Contêm um identificador único que o Google utiliza para armazenar as suas preferências e outras informações, como o seu idioma preferido (por exemplo, inglês), o número de resultados de pesquisa que deseja ver por página (por exemplo, 10 ou 20) e se pretende que o filtro SafeSearch do Google seja ativado. 6 meses
SIDCC Protege os dados do utilizador contra o acesso não autorizado 3 meses